Poslední vlak [Der Letzte Zug] - 40%

Příběh několika set Židů (především z lepších rodin), kteří byli v poslední fázi války pozatýkáni v Berlíně a odesláni vlakem do Osvětimi. Spousta zemřela cestou v nákladních vagónech, hrstce se (podle filmu) podařilo uniknout.



Naprostá většina filmu popisuje to, co se dělo uvnitř jednoho z vagónů v průběhu šestidenní cesty. Co se dělo potom, se nedozvíme (ale pochopitelně si to můžeme domyslet). Co se dělo předtím, to je nám naznačeno především hojnými (ale krátkými) flashbacky.

Jde o česko-německou koprodukci, která z mnoha technických aspektů vypadá velmi přijatelně. Například výprava je slušná (různá nádraží ve středních Čechách), hudba ucházejícím způsobem kopíruje Schindlerův seznam, atd, atd... Scénář je plný klišé, ale těžko můžeme historickému dramatu o skutečném vězeňském vlaku vyčítat, že neobsahuje originální dějové zvraty (i když se v jednu chvíli pokusí o Nebezpečnou rychlost 3, radši toho brzy nechá).

Problém je v tom (a to problém zcela zásadní), že někteří herci jsou dosti chabí a dialogy jsou často naprosto příšerné. Což si vyžaduje trochu hlubší rozbor:

Nevím, jestli to tak bylo už v původním znění, nebo jestli za to může český dabing (ve filmu hraje dost Čechů, ovšem převážně v menších rolích), ale postavy často používají slovník, který se používal v českých filmech před 50 lety (zdůrazňuji, v tehdejších filmech, ne že by takto někdy někdo opravdu mluvil), případně v českém dabingu Angeliky nebo Černého korzára, takže to připomíná Pytlákovu schovanku, což jistě nebyl záměr tvůrců. Občas jsem měl problém nesmát se, například když jsou všichni na pokraji smrti, jedné vězeňkyni umírá nemluvně a někdo zadeklamuje (zapsáno doslova!) "Děti někdy přestanou dýchat, ale v zápětí začnou, to je normální".

Kromě toho jsou dialogy velmi často používány k tomu, aby divákovi daly nějakou zásadní informaci, i když by v reálu takovou větu nikdo nepronesl. Například když z jiného vlaku vystoupí skupinka znuděných dobromyslně vypadajících statistů v uniformách a jeden z vězňů prohlásí (opět zapsáno doslova): "Ukrajinská SS - to jsou hotoví ďáblové!"

Myslím, že jsem ještě nikdy neměl v kině takovou radost z toho, že se konečně objevila brána koncentračního tábora.

P.S: Po projekci producent vysvětloval, že film byl natočen jako argument proti těm, kteří popírají Holocaust. Nechci na tomto místě znevažovat Holocaust, ale film Poslední vlak klidně znevážím.

P.P.S: Generálním sponzorem filmu jsou České dráhy. Z nějakého důvodu mi to přislo vtipné.