Bratři Warnerovi se nadále snaží budovat svůj "DC cinematic universe" a dosáhnout toho, čeho na filmových plátnech dosáhl Marvel. A nadále se jim to nedaří a zásadně jim to drhne...
Sebevražedný oddíl napsal a režíroval David Ayer (Patrola, Železná srdce). Ale není to úplně přesné tvrzení, protože to, co uvidíte na plátně má velmi daleko k tomu, co Ayer chtěl natočit a natáčel. Což si snadno ověříte prostým srovnáním toho, co o filmu říkali tvůrci a herci v průběhu natáčení, s tím, co se dostalo do kin. Například se detailně psalo o tom, jak Jared Leto nikdy v průběhu natáčení nevypadl z role Jokera a i v pauzách komunikoval s ostatními herci jako psychopat, v kostýmu a masce. Následně je poněkud zarážející, že se ve výsledném filmu Joker z hlavních hrdinů setká pouze s Harley Quinn, a s nikým jiným. Protože to bylo všechno vystříháno.
To nejvydařenější ve filmu je Joker a jeho tragicko-milostný vztah s Harley Quinn (Margot Robbieová). Bohužel, je jim ve filmu věnováno jen asi deset minut, z čehož větší část jsou flashbacky.
Podobně jako v Batmanovi v Supermanovi platí, že naprostá většina postav je velmi dobře obsazena a prostě "dobře vypadají". Nejen, že mají patřičné líčení a kostýmy, ale i odpovídající hlášky, choreografii pohybu, všechny tyhle "technické" věci.
Jejich představení (tzn. prvních asi 20 minut filmu) je fajn, ale peklo nastává ve chvíli, kdy mají být všechny ty postavy zasazeny do nějakého příběhu, a nějak dramaticky (případně komediálně) se v rámci toho příběhu chovat.
Příběh totiž skoro neexistuje a dává pramalý smysl. Celá zápletka s tím, proč je vlastně "Sebevražedný oddíl" sestaven, proč je vyslán do Midway City a proč tam hlavní padouch dělá to, co dělá, je zcela na hlavu a vypadá to, jako kdyby to byla ta poslední věc, kterou filmaři vymýšleli poté, co měli většinu filmu natočenou. Proto je zdaleka nejhorší poslední čtvrtina filmu, kdy dojde k naprosto nezajímavému finálnímu souboji a happyendu, který nebezpečně připomínal poslední Fantastickou čtyřku. Jinak je celá zápletka plná hodně zvláštních náhod, jako "Pošleme na padoucha někoho, kdo je jeho sourozenec, ale my to nevíme", nebo "Tým je sestaven několik hodin před tím, než je nutně potřeba." A především: Všimněte si v úvodu traileru (výše) hlášky "Co budeme dělat, pokud se příští Superman rozhodne unést prezidenta?" To nevím, ale rozhodně vám nepomůže tahle partička. Co je Deadshotovi platné, že se vždycky trefí, když Supermanovi kulky nevadí? Jak Harley Quinn hodlá Supermana zlikvidovat baseballovou pálkou a Captain Boomerang bumerangem?? (Mimochodem, neberte to jako nenápadný náznak toho, že ve filmu je Superman. Není.)
Někde na počátku kreativního procesu pravděpodobně byl film, který byl temný a depresivní, ale ten se v průběhu natáčení a střihu změnil na něco, co je mládeži přístupné, rychle se tam hláškuje a stříhá, a má to divoký pop-soundtrack, aby nikdo nemohl začít přemýšlet o tom, na co se vlastně kouká.
Většina Sebevražedného oddílu vypadá jako kusy filmových trailerů, které byly slepeny dohromady do formy celovečerního filmu. Hlášky jsou cool. Akční scény jsou ucházející. Ale z přibližně tuctu postav mají možná tři-čtyři trochu hloubky. A naopak o jiných (Boomerang, Killer Croc, Katana, Slipknot) se během celého filmu nedozvíme nic víc, než že jsou magoři a umějí dávat přes držku. Fakt, že většina z nich jsou nebezpeční zločinci, je skoro úplně ignorován, neboť se velmi rychle začnou chovat jako klasičtí "drsňáci s dobrým srdcem" ve spotřebních amerických filmech.
Film měl skvělou reklamní kampaň, jejímž následkem vlastně už z trailerů znáte skoro všechno cool, co se ve filmu objeví. Můžete si myslet, že trailery byly jen jakási ochutnávka toho skvělého, co vás čeká. Není to pravda. Trailery naopak naslibovaly mnohem víc, než vás čeká.
Ale pořád je to lepší než Batman v Superman...
Nevim co se povedlo Marvelu,ale Avengers,Avengers aoU a posledni CAP mi prijdou jako volne zamenitelny filmy.
OdpovědětVymazatMě přijdou všechny poslední filmy o superhrdinech jako volně zaměnitelné filmy.
VymazatCAP3 byl možná horší příklad než jeho první díl....
OdpovědětVymazatTen název má na svědomí někdo, kdo dosud překládal jen návody k použití? Totiž, když je v názvu díla aliterace, je to obvykle naschvál, takže by se čekalo, že to překladatel nějak zohlední. "Skvadra sebevrahů" pyčo, ne? ;)
OdpovědětVymazat"Skvadra sebevrahů pyčo",je super název pro ostravská kina ... muheheheheh
VymazatTiež by som si rad pozrel "Skvadra severahu pyčo"?
VymazatA kdy bude dvojka *Skfatra sepefrachu sase* ?
VymazatIch möchte auch das Ostchušinofé fdolky, a co si dáš ty, chajsle...???
VymazatJe to škoda, tenhle jediný vypadal, že bude o něčem jiném, než Batfleck a Nudaman ... bude u čeho chrápat, až to budou dávat v sobotu večer na TV Hovna ...
OdpovědětVymazatA je tam na závěr aspoň hromadnej oddílovej vražednej grupáč?
OdpovědětVymazatJinak mi neni jasný, když jsou to takový superduper hrdinové, proč se nechali zavřít?
Takže ako by som to. Začiatok, predstavovačky atď. strašne strašne to smrdelo povinnou jazdou. Akonáhle začala nejaká akcia dalo sa na to kukať. *SPOILERY* *SPOILERY* *SPOILERY* s tým Slipknotom to rýchlo vybavili ale dalo sa to čakať už z toho že si nedali námahu s jeho predstavovaním. Amandu Waller aj skfatru som poznal už s animáku Assault on Arkham, takže som presne vedel do čoho idem. Tajne som dúfal, že Waller s tým, že dali krajšiu herečku nebude taká pyča ako v animáku,ale bola. Záver bol pomerne nudný hlavne fakt, že dovtedy takmer nezničiteľní supermágovia sa dajú rozcupovať poriadnou nýložou výbušniny mi pripadal trochu nepatričný, ale čo už. Veľmi sa mi páčili vizuály deštrukcie, veľmi originálne a konečne niečo zaujímavo vyrenderované. Celá zápletka so superzbraňou smrdela umelinou...a trošku som si pri sledovaní spomenul na nové GhostBusters... jak tak nejak tieto súboje v vo vyľudených lokalitách bez komparzu nemusím, v poslednom čase sa toho nakopilo. (napr. xmeni, fanstatci four.. atď atď.)*SPOILERY*
OdpovědětVymazatvidel jsem to a jak jsem se na to tesil tak jsem byl zklamany. Vubec to nema dejovy "voblouk". Nema cenu na to chodit do kina. Bohuzel.
OdpovědětVymazatFranta to víc rozpitvává v Odvážných palcích na Streamu. To je snad poprvé, kdy tam toho řekl víc, než napsal tady ...
OdpovědětVymazatuděláte nějaký výživnější článek o tom, jak se film proměnil během vašeho titulkování? ;)
OdpovědětVymazatTo by sa páčilo aj mne, lenže väčšinou sa podpisuje v pri takýchto prácach NDA (nondisclosure agreement) ktorý zakazuje podobné veci.
VymazatBatman v Supermanovi. To docela dost vysvětluje.
OdpovědětVymazatTo je buď fakt hnusný úraz nebo úplně jiný film ... to už rovnou může hodit recenzi na Batman XXX - A Porn Parody :-)
VymazatMně se to docela líbilo... Ty postavy byly fajn a celé to docela hezky odsýpalo.
OdpovědětVymazat